您好、欢迎来到银河网-银河网站的泡泡语录网!这是一个给心灵补充给养及分享经典作品的平台站点!
您现在的位置: 主页 > 文学作品 > > 正文

有些网络文学作品的改编权价格已飙升至数百万元甚至上千万元

发布:银河网站_银河游戏娱乐-泡泡语录网 来源:泡泡语录网 作者:银河平台小编 时间:2019-06-19 12:05

版权机构:主动出击发掘市场潜力

在中国笔墨著作权协会的和谐下,曲波家眷和博纳影业不只在版权价值上取得了共鸣,而且约定:为浮现对原著作者的尊重,原著作者的签名与影戏导演、编剧的签名以同样的字体在统一个画面上呈现。

 

 

 

 

 

 

 

改编自小说《林海雪原》的影戏《智取威虎山》,2014年年底上映后收成了近9亿元的票房。然而,《林海雪原》图书的出书方人民文学出书社,没有从高额的影戏票房中得到任何收益。缘故起因很简朴:此书的改编权与出书社无关。

 

 

“曹文轩儿童文学艺术中心一向把‘全版权’运营曹文轩作品作为宗旨,起劲向相干机构推介曹文轩作品的影视、动画片、儿童剧、有声书版权。”每天出书社副总编辑宣扬昀韬先容,在该中心的全力下,今朝曹文轩的短篇小说《三角地》已经被改编成同名影戏在各地院线上映,影视剧版的《我的儿子皮卡》、动画片版的《火印》也有望于不久之后问世。

“2010年,博纳影业筹拍3D影戏版《智取威虎山》。由于《林海雪原》原著作者曲波已经归天,他们与曲波的家眷商谈过屡次改编权的题目,都没能告竣同等,最后找到了我们。”中国笔墨著作权协会总做事宣扬洪波回想,经典文学作品改编成3D影戏,其时尚无可以参考的版权价值,影视公司以为,影戏只必要“智取威虎山”这个片断而非全书的改编权,因此提出了相对较低的版权费。宣扬洪波则指出,假如影视公司仅得到“智取威虎山”的改编权,将来影戏中一旦涉及书中的其他内容,就也许组成侵权。而对付一部影戏来说,不行停止地必要先容人物相关、汗青配景等内容,才气保持故事的完备性、连贯性,提议影视公司进步版权费,签下《林海雪原》全书的影戏改编权。

清华大学日前宣布的一个陈诉表现,在2016年最具影响力的100个IP(常识产权)中,收集小嗣魅占61部,传统小说仅有29部。而在这29部传统小说中,除了《西游记》以及金庸、古龙、陈忠实等作家的几部小说外,别的大部门是青年作家连年来颁发的作品。

人民文学出书社筹谋部主任宋强暗示,许多知名作家不肯意把作品的影视改编权授予出书社,而一些年青作家的作品知名度不高,银河网,出书社纵然署理了其影视改编权,也没有专门机构对这些作品举办推广。宋强以为,对影视公司来说,经典文学作品假如改编得不乐成,也许会遭受庞大的舆论压力,再加上市场远景相对恍惚,这使得它们对付经典文学作品的改编慎之又慎,转而把眼光投向拥有浩瀚粉丝、市场风险较小的热点收集文学作品。

面临经典文学作品改编相对偏僻的排场,一些传统出书机构创立了本身的影视公司,但愿依附图书版权的便利,把更多的文学经典改编成影戏,也有一些出书机组成为作家的“经纪人”,署理其包罗图书版权、影视改编权在内的所有版权。2014年,人民文学出书社、每天出书社创立了曹文轩儿童文学艺术中心,实行把触角从纯真的图书出书延长到影视版权、舞台剧、教诲培训等各个规模。

在宣扬洪波看来,经典文学作品改编不该范围于海内影戏市场,而应该有面向天下的视野。“像麦家的许多作品在海内已经改编成了影戏、电视剧,那么俄语版的《暗杀》《风声》会不会受到俄罗斯观众的接待?”他暗示,中国笔墨著作权协会正在敦促的中俄文学经典互译项目,在把中国的经典文学作品翻译成俄文的同时,也将试探把经典文学作品的影视改编权向海外输出。

 

(本报记者 杜羽)

 

出书社:面临版权逆境的新实行

作为新中国创立最早、汗青最长的文学专业出书机构,人民文学出书社出书过《鲁迅全集》《郭沫若全集》《茅盾全集》《巴金全集》《老舍全集》《周立波选集》《王蒙文存》《赵树理文集》《路遥文集》《姚雪垠文集》等浩瀚知名作家的文学作品。拥有云云富厚的作品资源,人民文学出书社曾有过开爆发品改编权的设法,但坚苦重重。

 

宣扬昀韬同样指出,经典文学作品的版权署理人不能坐等影视公司找上门来,而应该主动探求作品与影视市场的契合点,为影视改编牵线搭桥。曹文轩儿童文学艺术中心曾召开“全版权”拓展会,约请各界人士从投资、前言、平台等多个角度切磋曹文轩作品改编的也许性,而且告竣了多项版权转让协议。

 

 

促成《林海雪原》影戏改编的,是中国笔墨著作权协会。

 

“收集文学作品每每龙蛇混杂,靠‘粉丝经济’改编而成的影戏不行能恒久霸占市场,而经典文学作品的改编会恒久存在。”宣扬洪波以为,经典文学作品中蕴含着富厚的资源,专业版权机构一方面相识作品,另一方面认知趣关法令和市场情形,有责任投入更多精神向影视界推介得当改编的经典文学作品,敦促这个市场成长成熟。

这个陈诉的功效与人们的调查根基同等:经典文学作品连年来在影视版权开拓上远远逊色于收集文学、芳汉文学作品。有些收集文学作品的改编权价值已飙升至数百万元乃至上万万元,但经典文学作品影视版权一向显得不温不火。许多业内人士暗示,发掘经典文学作品的影视改编潜质,激活其版权代价,对付晋升今世影戏作品的艺术性、头脑性具有重要意义。

 

分享到QQ微博分享到新浪微博
精品图片素材推荐
银河智慧|网站地图
2018-2020 Powered by银河网站_银河游戏娱乐-泡泡语录网 版权所有 备案号:吉ICP备09006853号-11